Экзекватура - это судебная процедура, при которой объявляется, что иностранное судебное решение или постановление может быть исполнено в другом государстве.
Экзекватура - это процедура международного частного права. Это название судебной процедуры, необходимой для исполнения иностранного приговора в другом государстве.
Какие иностранные документы можно признать и оформить в другом государстве? Как правило, устанавливаются:
- Твердые приговоры, то есть те, которые уже не подлежат обжалованию.
- Заграничные публичные документы.
Это автономная процедура, которая подтверждает иностранное решение. Следовательно, это дает эффект res judicata. Он превращает иностранное решение в исполнительный документ, который может использоваться в другом государстве для исполнения приговора.
Подобно тому, как экзекватуру можно использовать для обеспечения исполнения решения иностранного суда, ее можно использовать для объявления о том, что решение иностранного государства не может быть исполнено в другом государстве.
Экзекватура - это «мини-процесс», который представляет собой отправную точку для иностранных решений в государстве, отличном от того, которое вынесло приговор.
Процесс исполнения и признания
- Во-первых: предложение на иностранном языке должно быть признано испанским законодательством.
- Во-вторых: как только предложение распознано, вы должны захотеть, чтобы оно было исполнено.
- Третье: необходимо заявление о принудительном исполнении, а не только признание того, что приговор действителен.
- Четвертое: Провести судебную процедуру для обеспечения исполнения иностранного приговора, признанного действительным в запрашиваемом государстве.
Кто может запросить экзекватуру?
- Любое лицо, в пользу которого был вынесен приговор.
- Любое лицо, которому иностранное судебное решение причиняет вред.
Когда будет признана экзекватура?
- Это установлено международными договорами.
- Если нет международного договора → принцип взаимности между двумя странами. То есть, если судебное решение исходит из страны, которая признает решения, вынесенные испанскими судами, решение другой страны также будет признано в запрашиваемом государстве.
Основания для отказа в признании
Некоторые иностранные судебные решения не могут быть признаны в другом государстве и, следовательно, не могут быть исполнены. Причины:
- Эффективность документа: Чтобы быть действительным в другом государстве, документ должен соответствовать определенным требованиям, если он им не соответствует, он не будет признан.
- Общественный порядок: Если признание иностранного судебного решения противоречит публичному порядку другого государства, оно не будет признано. Это означает, что он не сможет идти вразрез с фундаментальными социальными и экономическими ценностями другого государства.
- Уведомление: Если иностранное судебное решение было вынесено ответчиком заочно, оно не может быть признано в другом государстве.
- Непримиримые решения: Иностранное судебное решение не может быть признано, если оно противоречит испанскому законодательству или другому иностранному решению, признанному в другом государстве.