Реестр - это список людей, проживающих в стране или населенном пункте. Этот реестр включает личные данные участников, такие как имя, фамилия, адрес, номер документа, удостоверяющего личность, и другие.
Тогда padrón - это список людей, которые живут в определенной стране или районе. Таким образом, эти данные будут использоваться при проведении политических мероприятий, например, выборов. В последнем случае мы будем ссылаться на список избирателей.
Следует отметить, что избирательные списки могут быть двух типов:
- Когда голосование является обязательным, оно включает всех, кто соответствует требованиям для голосования.
- Когда голосование является необязательным, список избирателей составляется из людей, которые зарегистрировались, чтобы воспользоваться своим правом на участие в выборах.
Таким образом, регистрация имеет первостепенное значение для предотвращения того, чтобы одно лицо могло голосовать более одного раза или узурпировать место другого человека в избирательном процессе.
Еще одна ситуация, в которой регистр очень важен, - это перепись, когда собранная информация может быть сопоставлена с информацией, содержащейся в регистре.
Следует помнить, что перепись проводится очень часто, например, каждые пять лет. Так что, возможно, человек переехал в другое место в своем городе, но еще не уведомил власти. Таким образом, это изменение не зарегистрировано в списке избирателей.
Регистр и технологии
Благодаря технологиям человек может просматривать всю информацию, касающуюся избирательного процесса, в Интернете. Например, где ваше место для голосования, номер избирательного участка и даже если вы были избраны в качестве члена избирательного округа (в странах, где эта работа проводится путем выборов путем повышения).
Чтобы сделать запрос онлайн, человеку обычно достаточно ввести свое имя и фамилию, а также номер документа, удостоверяющего личность.
Муниципальный регистр в Испании
В Испании муниципальный регистр соответствует регистру всех людей, проживающих в муниципалитете. Это независимо от вашей национальности.
Для регистрации требуются такие документы, как карта проживания или заграничный паспорт, а также другие документы, подтверждающие, что вы проживаете по указанному вами адресу, например, подтверждение оплаты основных услуг.
Регистрация в Испании является обязательной и позволяет подтвердить срок пребывания человека в стране.